en to da_DK translation catalogue (104 entries)

en: Honor 'Do Not Track' requests
da_DK: Respekter 'Do Not Track'-anmodninger

en: Could not rename folder!
da_DK: Kunne ikke omdøbe mappen!

en: Referrer
da_DK: Henvisning

en: Average time on page
da_DK: Gennemsnitstid på siden

en: Total pageviews
da_DK: Totale sidevisninger

en: This website referred the most visitors.
da_DK: Denne hjemmeside henviste flest besøgende.

en: This is your most viewed page for today.
da_DK: Dette er din mest sete side i dag.

en: This is the total amount of unique visitors for today.
da_DK: Dette er det samlede antal unikke besøgende i dag.

en: The amount of people using your website right now. The data updates every 5 seconds.
da_DK: Mængden af besøgende, der bruger din hjemmeside lige nu. Data opdateres hvert 5. sekund.

en: Bounces
da_DK: Afvisninger

en: Terms and Conditions
da_DK: Vilkår og Betingelser

en: Referrers
da_DK: Henvisninger

en: Goals
da_DK: Mål

en: Exclude IP address from tracking, separate with a line break
da_DK: Udelad IP-adresse fra sporing, adskil med et linjeskift

en: You can exclude visitors by user role and IP address. This will affect new data only.
da_DK: Du kan ekskludere besøgende efter brugerrolle og IP-adresse. Dette påvirker kun ny data.

en: Excluding visitors
da_DK: Ekskluder besøgende

en: Exclude user roles from being tracked
da_DK: Ekskluder brugerroller fra at blive sporet

en: Restart plugin tour
da_DK: Genstart plugin tour

en: Restart
da_DK: Genstart

en: With cookieless tracking enabled, Burst will not use cookies to determine the number of unique visitors. It will use contextual data, like the browser version and device, also called 'fingerprinting'. The latter could be less reliable for some users.
da_DK: Med cookiefri sporing aktiveret, vil Burst ikke bruge cookies til at matche sporingsdata med brugere. Det vil bruge kontekstuelle data, såsom browserversion og enhed, også kaldet 'fingeraftryk'. Sidstnævnte kan være mindre pålidelig for nogle brugere.

en: What is Cookieless tracking?
da_DK: Hvad er Cookiefri sporing?

en: Turbo mode improves pagespeed. When enabled, the script is no longer loaded in the header asynchronously, but is loaded in the footer and deferred. You could lose data from visitors who leave before the page has fully loaded.
da_DK: Turbo-tilstand forbedrer sidehastigheden. Når det er aktiveret, indlæses scriptet ikke længere i headeren asynkront, men indlæses i sidefoden og udskydes. Du kan miste data fra besøgende, der forlader, før siden er fuldt indlæst.

en: What is Turbo mode?
da_DK: Hvad er Turbo-tilstand?

en: Tracking
da_DK: Sporing

en: Advanced
da_DK: Avanceret

en: General
da_DK: Generelt

en: Once every 5 minutes
da_DK: En gang hvert 5. minut

en: Error
da_DK: Fejl

en: Warning
da_DK: Advarsel

en: Black Friday sale! Get 40% Off Burst Pro.
da_DK: Black Friday tilbud! Få 40% rabat på Burst Pro.

en: New!
da_DK: Ny!

en: Enable Turbo mode
da_DK: Aktiver Turbo tilstand

en: Due to your server or website configuration it is not possible to track statistics.
da_DK: På grund af din server- eller hjemmesidekonfiguration er det ikke muligt at spore statistikker.

en: Enable Cookieless tracking
da_DK: Aktiver Cookiefri sporing

en: No pageviews
da_DK: Ingen sidevisninger

en: No referrers
da_DK: Ingen henvisninger

note: Plugin Name of the plugin
en: Burst Statistics - Privacy-Friendly Analytics for WordPress
da_DK: Burst Statistics - Privatlivsvenlig analyse til WordPress

en: This website uses Burst Statistics, a Privacy-Friendly Statistics Tool to analyze visitor behavior. For this functionality we (this website) collect anonymized data, stored locally without sharing it with other parties. For more information, please read the %s Privacy Statement %s from Burst.
da_DK: Denne hjemmeside bruger Burst Statistics, et privatlivsvenligt statistikværktøj til at analysere besøgendes adfærd. Til denne funktionalitet indsamler vi (denne hjemmeside) anonymiserede data, gemt lokalt uden at dele dem med andre parter. For mere information, læs venligst %s fortrolighedserklæring %s fra Burst.

en: Your license key has reached its activation limit.
da_DK: Din licensnøgle har nået grænsen for antal aktiveringer.

en: This appears to be an invalid license key for this plugin.
da_DK: Dette ser ud til at være en ugyldig licensnøgle til dette plugin.

en: Your license is not active for this URL.
da_DK: Din licens er ikke aktiv for denne URL.

en: Invalid license.
da_DK: Ugyldig licens.

en: Missing license.
da_DK: Licens mangler.

en: Your license key has been disabled.
da_DK: Din licensnøgle er blevet deaktiveret.

en: Your license key expired on %s.
da_DK: Din licensnøgle udløb d. %s.

en: An error occurred, please try again.
da_DK: Der opstod en fejl, prøv igen.

en: Check your %slicense%s.
da_DK: Tjek din %slicens%s.

en: Install %sManually%s.
da_DK: Installer %sManuelt%s.

en: An Error Occurred:
da_DK: Der opstod en fejl:

en: Visit Dashboard
da_DK: Besøg Kontrolpanel

en: Installing
da_DK: Installerer

en: Installation finished
da_DK: Installation afsluttet

en: Really Simple SSL automatically detects your settings and configures your website to run over HTTPS. To keep it lightweight, we kept the options to a minimum. Your website will move to SSL with one click.
da_DK: Really Simple SSL registrerer automatisk dine indstillinger og konfigurerer din hjemmeside til at køre over HTTPS. For at holde den let, holdt vi indstillinger på et minimum. Dit websted vil flytte til SSL med et enkelt klik.

en: One click SSL optimization
da_DK: SSL-optimering med et enkelt klik

en: Configure your Cookie Notice, Cookie Consent and Cookie Policy with our Wizard and Cookie Scan. Supports GDPR, DSGVO, TTDSG, LGPD, POPIA, RGPD, CCPA and PIPEDA.
da_DK: Konfigurer din cookiemeddelelse, cookiesamtykke og cookiepolitik med vores guide og cookiescanning. Understøtter GDPR, DSGVO, TTDSG, LGPD, POPIA, RGPD, CCPA og PIPEDA.

en: Self-hosted and privacy-friendly analytics tool.
da_DK: Selvhostet og privatlivsvenligt analyseværktøj.

en: Failed to activate plugin
da_DK: Kunne ikke aktivere plugin

en: Plugin activated
da_DK: Plugin aktiveret

en: Activating plugin...
da_DK: Aktiverer plugin...

en: Failed to install plugin
da_DK: Kunne ikke installere plugin

en: Plugin installed
da_DK: Plugin installeret

en: Installing plugin...
da_DK: Installerer plugin...

en: Failed to gather package information
da_DK: Kunne ikke indsamle pakkeoplysninger

en: Package information retrieved
da_DK: Pakkeoplysninger hentet

en: Retrieving package information...
da_DK: Henter pakkeoplysninger...

en: License invalid
da_DK: Licens er ugyldig

en: License valid
da_DK: Licens er gyldig

en: Validating license...
da_DK: Validerer licens...

en: Destination folder already exists
da_DK: Destinationsmappen findes allerede

en: Able to create destination folder
da_DK: I stand til at oprette destinationsmappe

en: Checking if plugin folder exists...
da_DK: Kontrollerer, om plugin-mappen findes...

en: Other
da_DK: Andet

en: Mobile
da_DK: Mobil

en: Desktop
da_DK: Computer

en: Visitors
da_DK: Besøgende

en: If you have any suggestions to improve our plugin, feel free to %sopen a support thread%s.
da_DK: Hvis du har nogle forslag til forbedring af vores plugin, er du velkommen til at %såbne en supporttråd%s.

en: Sessions
da_DK: Sessioner

en: Homepage
da_DK: Forside

en: Direct
da_DK: Direkte

en: Once every hour
da_DK: En gang hver time

en: Once every day
da_DK: En gang hver dag

en: Once every week
da_DK: En gang hver uge

en: Open
da_DK: Åben

en: Completed
da_DK: Gennemført

en: Don't show again
da_DK: Vis ikke igen

en: Maybe later
da_DK: Måske senere

en: Leave a review
da_DK: Skriv en anmeldelse

en: If you have a moment, please consider leaving a review on WordPress.org to spread the word. We greatly appreciate it!
da_DK: Hvis du har et øjeblik, kan du overveje at skrive en anmeldelse på WordPress.org for at sprede budskabet. Det sætter vi stor pris på!

en: If you have any questions or feedback, leave us a %smessage%s.
da_DK: Hvis du har spørgsmål eller feedback, så send os en %sbesked%s.

en: Hi, you have been using Burst for more than a month now, awesome!
da_DK: Hej, du har brugt Burst i mere end en måned nu, fantastisk!

en: Deactivate and delete all data
da_DK: Deaktiver og slet alle data

en: The data will be gone forever.
da_DK: Data vil være væk for evigt.

en: Deactivate, and remove all statistics, experiments and settings.
da_DK: Deaktiver og fjern alle statistikker, eksperimenter og indstillinger.

en: Deactivate
da_DK: Deaktiver

en: To deactivate the plugin correctly, please select if you want to:
da_DK: For at deaktivere plugin'et korrekt, vælg venligst om du vil:

en: Pageviews
da_DK: Sidevisninger

en: Page
da_DK: Side

en: Install
da_DK: Installer

en: Installed
da_DK: Installeret

en: Compare
da_DK: Sammenlign

en: Statistics
da_DK: Statistik

en: Settings
da_DK: Indstillinger

en: Cancel
da_DK: Annuller

en: Apply
da_DK: Anvend
