Plugins - Category Posts Widget - Stable (latest release) - en to sv_SE translation catalogue (133 entries)

en: Heading Level:
sv_SE: Rubriknivå:

en: Start with sticky posts
sv_SE: Starta med klistrade inlägg

en: The following placeholders will be replaced with the relevant information.
sv_SE: Följande platshållare kommer att ersättas med den relevanta informationen.

en: Load More (%s/%s)
sv_SE: Ladda fler (%s/%s)

en: Inherited CSS
sv_SE: Ärvd CSS

en: Both
sv_SE: Båda

en: Height
sv_SE: Höjd

en: Width
sv_SE: Bredd

en: Dimensions (pixel)
sv_SE: Dimensioner (pixlar)

en: 'Read more' text
sv_SE: ”Läs mer”-text

en: Title settings
sv_SE: Rubrikinställningar

en: Title, Thumbnail
sv_SE: Rubrik, miniatyr

en: Read more text
sv_SE: ”Läs mer”-text

en: Heading Level
sv_SE: Rubriknivå

en: Image ratio
sv_SE: Bildförhållande

en: Disable Theme's styles
sv_SE: Inaktivera temastilar

en: Button text
sv_SE: Knapptext

en: Show text
sv_SE: Visa text

en: Hide Widget
sv_SE: Dölj widget

en: Display empty widget
sv_SE: Visa tom widget

en: Large
sv_SE: Stor

en: Available
sv_SE: Tillgänglig

en: Change size
sv_SE: Ändra storlek

en: Add Placeholder
sv_SE: Lägg till platshållare

en: Before
sv_SE: Före

en: After
sv_SE: Efter

en: Up to
sv_SE: Upp till

en: Between dates
sv_SE: Mellan datum

en: Days ago
sv_SE: Dagar sedan

en: Off
sv_SE: Av

en: Date Range
sv_SE: Datumintervall

en: Max-width:
sv_SE: Max bredd:

en: Reader's local date
sv_SE: Läsarens lokala datum

en: Reader's local date and time
sv_SE: Läsarens lokala datum och tid

en: Lines (responsive):
sv_SE: Rader (responsiv):

en: When there are no matches
sv_SE: När det inte finns några matchningar

en: Enable Load More
sv_SE: Aktivera ”Ladda mer”

en: Ratio
sv_SE: Förhållande

en: Thumb
sv_SE: Miniatyr

en: switch
sv_SE: växla

en: Loading...
sv_SE: Laddar in …

en: Loading text
sv_SE: Laddar in text

en: Bottom right
sv_SE: Nere till höger

en: Top right
sv_SE: Uppe till höger

en: Center
sv_SE: Centrerat

en: Bottom left
sv_SE: Nere till vänster

en: Top left
sv_SE: Uppe till vänster

en: Icon
sv_SE: Ikon

en: Thumbnail settings
sv_SE: Inställningar för miniatyr

en: Site date
sv_SE: Webbplatsens datum

en: Site date and time
sv_SE: Webbplatsens datum och tid

en: Excerpt settings
sv_SE: Utdragsinställningar

en: Select this template
sv_SE: Välj denna mall

en: All with icons
sv_SE: Alla med ikoner

en: Post categories
sv_SE: Inläggskategorier

en: Post tags
sv_SE: Inläggsetiketter

en: Post author
sv_SE: Inläggsförfattare

en: Post excerpt
sv_SE: Inläggsutdrag

en: Post title
sv_SE: Inläggsrubrik

en: Empty line
sv_SE: Tom rad

en: Space
sv_SE: Utrymme

en: New line
sv_SE: Ny rad

en: Show template help
sv_SE: Visa mallhjälp

en: Template
sv_SE: Mall

en: Private or Scheduled
sv_SE: Privat eller schemalagd

en: Private
sv_SE: Privat

en: Disable only font styles
sv_SE: Inaktivera endast typsnittsstilar

en: Disable the built-in CSS
sv_SE: Inaktivera inbyggda CSS

en: HTML without styling
sv_SE: HTML utan styling

en: Date format settings
sv_SE: Inställningar för datumformat

en: Post publish date
sv_SE: Inläggets publiceringsdatum

en: Next line is a paragraph
sv_SE: Nästa rad är ett stycke

en: (%d) comments to this post
sv_SE: (%d) kommentarer till detta inlägg

en: Select premade Template
sv_SE: Välj förgjord mall

en: The number of comments to the post
sv_SE: Antalet kommentarer till inlägget

en: Published or Private
sv_SE: Publicerad eller privat

en: Displayed parts
sv_SE: Visade delar

en: Published, Private or Scheduled
sv_SE: Publicerad, privat eller schemalagd

en: Indicate post format and position
sv_SE: Ange inläggsformat och position

en: Title link URL
sv_SE: URL för rubriklänk

en: WordPress Default
sv_SE: WordPress-standard

en: Scheduled
sv_SE: Schemalagd

en: Published
sv_SE: Publicerat

en: Published or Scheduled
sv_SE: Publicerad eller schemalagd

en: Start with post
sv_SE: Börja med inlägg

en: Footer link URL
sv_SE: Sidfotens länk-URL

en: Hide the button
sv_SE: Dölj knappen

en: Name
sv_SE: Namn

en: Documentation
sv_SE: Dokumentation

en: Everything is a link
sv_SE: Allt är en länk

en: No default
sv_SE: Inte standard

en: Select image
sv_SE: Välj bild

en: Exclude child categories
sv_SE: Exkludera underkategorier

en: All categories
sv_SE: Alla kategorier

en: Continue reading %s
sv_SE: Fortsätt läsa %s

en: Select
sv_SE: Välj

en: Select a default thumbnail
sv_SE: Välj en standardminiatyr

en: Default thumbnail:
sv_SE: Standardminiatyr

en: We are on <a href="%1$s">Facebook</a> and <a href="%2$s">Twitter</a>.
sv_SE: Vi är på <a href="%1$s">Facebook</a> och <a href="%2$s">Twitter</a>.

en: Insert Category Posts shortcode
sv_SE: Infoga kortkod för kategoriinlägg

en: Visual editor button
sv_SE: Visuell redigeringsknapp

en: Close the currently open panel when opening a new one
sv_SE: Stäng den nuvarande öppna panelen när en ny öppnas

en: Get the Pro version
sv_SE: Skaffa Pro-versionen

en: Footer
sv_SE: Sidfot

en: General
sv_SE: Allmänt

en: Date format
sv_SE: Datumformat

en: Post details
sv_SE: Inläggsdetaljer

en: Blur
sv_SE: Suddig

en: Zoom in
sv_SE: Zooma in

en: Brighter
sv_SE: Ljusare

en: Darker
sv_SE: Mörkare

en: None
sv_SE: Ingen

en: Height:
sv_SE: Höjd:

en: Width:
sv_SE: Bredd:

en: Exclude current post
sv_SE: Exkludera nuvarande inlägg

en: Random
sv_SE: Slumpmässig

en: Number of comments
sv_SE: Antal kommentarer

en: Date
sv_SE: Datum

en: Sort by
sv_SE: Sortera efter

en: Number of posts to show
sv_SE: Antal inlägg att visa

en: Category
sv_SE: Kategori

en: Hide title
sv_SE: Dölj rubrik

en: Title
sv_SE: Rubrik

en: Category Posts
sv_SE: Kategoriinlägg

en: Customize
sv_SE: Anpassa

en: Footer link text
sv_SE: Sidfotens länktext

en: Reverse sort order (ascending)
sv_SE: Omvänd sorteringsordning (stigande)

en: Exclude posts which have no thumbnail
sv_SE: Exkludera inlägg som inte har miniatyr

en: Category Posts Shortcode
sv_SE: Kortkod för kategoriinlägg

note: Description of the plugin
en: Adds a widget that shows the most recent posts from a single category.
sv_SE: Lägger till en widget som visar de senaste inläggen från en enskild kategori.

en: Animation on mouse hover
sv_SE: Animering vid mushovring

en: Make widget title link
sv_SE: Gör en länk av widgetrubrik

en: List single category posts
sv_SE: Lista enskilda kategoriinlägg
